Diccionari anglès-català: «tenir importància»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «tenir importància»

català → anglès

tenir importància v intr 

  1. to matter | to count | to weigh
Exemples d’ús (fonts externes)
In the marketplace, however, these concerns made little difference. No obstant això, aquestes preocupacions no van tenir importància al mercat.
Font: Covost2
the fact that the two hours had stretched into an entire year didn’t matter. El fet que dues hores s’estiressin tot un any no va tenir importància.
Font: Covost2
After the Thirty Year War, the city only had regional importance. Després de la Guerra dels Trenta Anys la ciutat només va tenir importància regional.
Font: Covost2
Share A great party in which body worship and being fit cease to be important, and the most important thing is to give our movement total freedom. Compartir Una gran festa on el culte al cos i el fet d’estar en forma deixen de tenir importància i on el que és fonamental és donar total llibertat al nostre moviment.
Font: MaCoCu
It must not matter if they are sent by fax, ordinary letter or by electronic mail. No ha de tenir importància si s’envien per mitjà de telefax, correu ordinari o correu electrònic.
Font: Europarl
From this it appears that accelerated (but non-catastrophic scale) melting of the Greenland Ice Sheet, may indeed bear significance for the future stability of ocean circulation and climate in the wider North Atlantic region. References Això sembla indicar que l’acceleració (tot i que no d’escala catastròfica) del desgel del casquet de Groenlàndia podria, en efecte, tenir importància de cara a la futura estabilitat de la circulació oceànica i del clima a la gran regió de l’Atlàntic Nord.
Font: MaCoCu
Unfortunately, your fears for the future may not matter. Malauradament, els seus temors pel futur podrien no tenir importància.
Font: AINA
Europe can have a lead in this; we can be globally significant in the research potential that we have, but we must have real action. Europa pot ser líder en aquesta matèria. Podem tenir importància mundial gràcies al nostre potencial de recerca, però hem d’adoptar mesures reals.
Font: Europarl
The person who should act accordingly is no longer important. Deixa de tenir importància la persona que ha d’actuar en conseqüència.
Font: AINA
There is one other factor that may be relevant. I hi ha encara un altre factor que pot tenir importància.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0